Notes on the use of English