CATALOGO DEI PRODOTTI DELLA RICERCA

L’Histoire d’une maison et l’Histoire d’un hôtel de ville et d’une cathédrale de Viollet-le-Duc : représentation fictionnelle et documentation terminologique

Paolo Frassi
;ZANOLA, Maria Teresa
2018-01-01
2018
978-88-6056-564-8
Terminologia
Lessicografia
La représentation fictionnelle mise en place dans plusieurs ouvrages à caractère pédagogique de Viollet-le-Duc – parallèle aux genres anecdotique et historique des peintres de la génération romantique, à l’expérience du musée de l’histoire de France voulu par Louis-Philippe – documente les modalités choisies pour la diffusion de sa vision de l’architecture aussi bien que son intention de faire circuler l’érudition de ses Dictionnaires. C’est sur ces ouvrages de fiction historique – notamment sur l’Histoire d’une maison et l’Histoire d’un hôtel de ville et d’une cathédrale, publiés chez Hetzel en 1873 et 1878 –¬, destinés à sensibiliser la jeunesse du temps par l’architecture à l’histoire de la nation et à la société civile, que nous allons focaliser notre attention. Notre contribution s’articule en trois parties. Dans un premier temps, nous illustrons l’objectif linguistique et culturel de notre projet : l’analyse du rapport mis en place par l’A. entre terminologies et diffusion des savoirs dans le domaine de l’architecture, observé dans des types de texte différents (dictionnaire spécialisé, œuvres de fiction, essais, illustrations). Ensuite, nous nous concentrons sur les stratégies linguistiques et métalinguistiques exploitées par Viollet-le-Duc pour vulgariser des notions d’architecture : marqueurs divers, commentaires, explications. Le repérage et le classement de la variation typologique des gloses mettent en évidence les soins de l’A. vers ses destinataires aussi bien que son souci de rigueur terminologique et définitoire : cet aspect ne fait que confirmer l’hypothèse de la construction d’une « méta-architecture » voulue pour la circulation de la complexité des savoirs.
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11562/983396
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact