Transfert. L'attraversamento di un intervallo