Madonna col Bambino e i santi Pietro e Caterina d’Alessandria, Vicenza, Museo Civico di Palazzo Chiericati