CATALOGO DEI PRODOTTI DELLA RICERCA

Bildung und Verwendung von Neologismen in der deutschen Wirtschaftssprache der Gegenwart

Cantarini, Sibilla

;Brunello, Fabio

Software

2018-01-01

---

Abstract

Das Buch widmet sich der Thematik der Neologismen in der heutigen deutschen Wirtschaftssprache aus theoretischem wie angewandtem Blickwinkel. Neben der Definition grundlegender Begrifflichkeiten wie ‚Fachsprache‘, ‚Wirtschaftssprache‘, ‚Wirtschaftsdeutsch‘ und ‚Zeitungssprache‘ werden ausgewählte Theorien und Konzepte zu diesen Themenkomplexen aufgearbeitet und miteinander verglichen. Im Hinblick auf die Entstehung von Neologismen wird eine detaillierte Aufstellung relevanter Wortbildungsmuster geliefert, wobei ein besonderes Augenmerk auf der Rolle der Komposition im Prozess der Neologismenbildung liegt. Darüber hinaus erfolgt eine Einführung in die Einheiten der Wortbildung. Aufbauend auf die Definition und Entstehungsgeschichte des Schlüsselbegriffs ‚Neologismus‘ werden die unterschiedlichen Arten von Neologismen differenziert und charakterisiert. Der letzte Teil des Buches präsentiert die Ergebnisse einer empirischen Untersuchung, in der exemplarisch anhand zweier Neologismenwörterbücher des Deutschen und der Handelsblatt Online-Zeitung analysiert wird, inwieweit sich der Wortschatz der deutschen Wirtschaftssprache erweitert hat und inwieweit Online-Zeitungen von Neologismen Gebrauch machen. Die Untersuchungsergebnisse werden zur Diskussion gestellt und bilden den Anknüpfungspunkt für weiterführende Überlegungen zum Themenkomplex Neologismen in der heutigen deutschen Wirtschaftssprache.