The Fondo Atlante rescue of two Venetian banks raises complex legal issues