Jacopo Bassano, Annunzio ai Pastori, Roma, Accademia di San Luca