La "History of Violence" è una trama migrante che, dall'originaria forma di fumetto, è diventata una ricca produzione cinematografica; così, ai nomi dello sceneggiatore John Wagner e del disegnatore Vince Locke si sono sostituiti quello dello sceneggiatore John Olson e del regista David Cronenberg. La trasposizione è fedele ma non pedissequa, in quanto Cronenberg riesce a imporre il proprio marchio autoriale al peraltro ottimo script di Olson, sottoponendo la storia a un'ulteriore mutazione – l'ennesima del proprio cinema. Il risultato di questo processo è un film potente e ambiguo, efficacissimo per come mette in scena l'inquietudine celata sotto la parvenza perbenista e pacifica della società americana.
A History of Violence. Dal fumetto al film
RIMA, Matteo
2012-01-01
Abstract
La "History of Violence" è una trama migrante che, dall'originaria forma di fumetto, è diventata una ricca produzione cinematografica; così, ai nomi dello sceneggiatore John Wagner e del disegnatore Vince Locke si sono sostituiti quello dello sceneggiatore John Olson e del regista David Cronenberg. La trasposizione è fedele ma non pedissequa, in quanto Cronenberg riesce a imporre il proprio marchio autoriale al peraltro ottimo script di Olson, sottoponendo la storia a un'ulteriore mutazione – l'ennesima del proprio cinema. Il risultato di questo processo è un film potente e ambiguo, efficacissimo per come mette in scena l'inquietudine celata sotto la parvenza perbenista e pacifica della società americana.
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
