Lo stato sociale: Cantone Ticino e Svizzera