Paolo Veronese, Gentiluomo in nero