“Item in piscibus pro magistri qui aptaverunt pontem”: note sul tramezzo dei Santi Giovanni e Paolo a Venezia