Domenico Induno, La lettera, collezione privata