Continuità e discontinuità in due distinti contesti etnografici