"Fedra vertiginosa": D'Annunzio, l'opera e la Mitteleuropa