Il caso Shalk e Kopf c. Austria in tema di unioni omosessuali