Temi greci e citazioni da Erodoto nelle storie di Roma arcaica

Lo studio verte sui modelli greci dell'Annalistica romana, in particolare nella trattazione dei periodi più remoti della storia dell'Urbe, con l'obiettivo di chiarire le ragioni profonde del fenomeno del calco storiografico. Si tratta della volontaria deformazione di determinati episodi romani con lo scopo di renderli affini a precendenti vicende elleniche. In particolare, si cerca di dimostrare come le trame greche che gli storici di Roma amarono ricalcare furono nella più parte dei casi tratte dall’opera erodotea. Si mette in luce come questa peculiare forma di falsificazione storiografica dipenda da ragioni di carattere letterario, narrativo o retorico. In altri casi, la falsificazione è prodotta da una volontà di amplificazione erudita, oppure consiste in manipolazioni gentilizie da parte di storici miranti a nobilitare, propagandisticamente, le gesta dei propri antenati. O, ancora, giocano ragioni di tendenza etnografica, fattori ideologici e preoccupazioni politiche.