La libera circolazione delle persone: dai lavoratori ai cittadini. L'impatto del principio della parità di trattamento