Un manoscritto "francescano"?