Sofocle, Euripide, Hofmannsthal, Yourcenar: Elettra. Variazioni sul mito