Lo statuto del 1399. Nota introduttiva