Il futuro è alle spalle. Causalità aristotelica e realismo sociologico