Le mappe: una documentazione del territorio tra pubblico e privato