Image Space Analysis for Vector Optimization and Variational Inequalities. Scalarization