New forms of dialectic between effectiveness and legality: the case of unlawful territorial situations