L’italiano in Europa: direttrici ed ambiti di diffusione