La regina Adelaide e l’Italia: da storia cluniacense a mito romantico