Quality of school service and satisfaction perceived by parents: validation study of a questionnaire measuring the "customer satisfaction" in the scolastic field