Tradizioni letterarie a confronto. Italia e Francia nella polemica Orsi-Bouhours