PASCOLI G., Primi Poemetti