Jacopo Tintoretto, "Compianto sul Cristo deposto", Venezia, Gallerie dell'Accademia