Fortuna e vicissitudini di concetti grammaticali