Unione monetaria europea: la fine di una lunga storia?