La terrible solitude des feuilles: métaphores végétales dans l’œuvre de Benjamin Fondane et Jean Pierre Milovanoff

Vera Gajiu
2018-01-01

2018
9788894189032
Francophonie, francophilie, errance, végétal, déracinement, Fondane, Milovanoff
Solitude des feuilles, solitude de l’âme, solitude du «je» s’entrecroisent dans l’œuvre de cet «Ulysse juif» qui est Benjamin Fondane. Poète, philosophe et critique littéraire, il incarne les éternels «fantômes» de l’errance juive. Errance recherchée et errance désirée la sienne, il renonce à son pays natal, la Moldavie, pour suivre la littérature française à laquelle il s’identifie et dont il souligne la dépendance. Auteur français d’origine russe, Jean-Pierre Milovanoff, vit un exil qui n’est pas le sien, un exil «blanc», l’exil de son père. Le déracinement est raconté par l’auteur dans une «langue de rouille et de feuilles froissées, de fruits, […] de parcs». L’évocation des souvenirs a lieu à Platanes dans une «maison en ruine sous les feuillages» près d’un «bosquet de thuyas et d’épicéas, appelé emphatiquement «la forêt».
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
articoloFeuillages3.Gajiu.pdf

accesso aperto

Descrizione: « La terrible solitude des feuilles: métaphores végétales dans l'œuvre de Benjamin Fondane et Jean Pierre Milovanoff », in Dire et écrire le végétal dans les Pays francophones, Actes de la IXe Journée de la francophonie, a cura di R. Benedettini, «Feuillages», n. 3, Collana del Gruppo di Studio sul Cinquecento Francese.
Tipologia: Versione dell'editore
Licenza: Copyright dell'editore
Dimensione 175.36 kB
Formato Adobe PDF
175.36 kB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11562/1083366
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact