Le autovetture senza conducente, i diritti nazionali e le sperimentazioni su strada