Lucrezio nei grammatici latini

The paper aims to outline the use of quotations from Lucretius by Latin grammarians, for whom the Latin poet was an important witness of linguistic peculiarities perceived as closer to the most ancient phase of the Latin language. Lucretian quotations are divided into some general categories, and particular attention is paid to verses not found in the manuscript tradition of De rerum natura. Most quotations can be attributed to Lucilius, because of the same abbreviation used for both names.

Il contributo intende tratteggiare l’utilizzazione di citazioni di Lucrezio da parte dei grammatici latini, per i quali il poeta latino era una importante testimonianza di particolarità linguistiche percepite come più vicine alla fase più antica della lingua latina. Le citazioni lucreziane, piuttosto numerose, vengono distinte in alcune categorie generali e una particolare attenzione viene riservata alle citazioni di versi che non si trovano in quel che ci è rimasto del De rerum natura, nelle quali il nome di Lucrezio viene frequentemente confuso con quello di Lucilio, molto probabilmente a causa dell’errato scioglimento della sigla utilizzata come abbreviazione del nome.