Balla coi lupi: tra Baccanti, Luperci e cristianesimo