Instant Latino

Il volume fa parte della serie “Instant” edita da Gribaudo - IF (Idee editoriali Feltrinelli) dedicata allo studio di contenuti che il grande pubblico tende a considerare come “difficili”, come per esempio lo studio di lingue straniere, antiche o moderne, secondo un approccio “facile e divertente”. La chiarezza espositiva e la semplicità di presentazione tuttavia non intendono venir meno alla correttezza teorica e scientifica maturata grazie allo studio della linguistica storica e generale e delle lingue antiche. Si segnala in particolare il capitolo introduttivo dedicato alla posizione del latino all’interno delle lingue indoeuropee così come la prospettiva generale, alla base dell’intero volume, che parte sempre dal dato linguistico latino per arrivare all’interpretazione ed eventualmente alla traduzione in italiano. Per questo, Instant latino non è una grammatica di consultazione completa ma vuole essere un invito allo studio del latino a partire dalla conoscenza dei meccanismi linguistici essenziali ai vari livelli di analisi e la lettura diretta del testo scritto. Il lato divertente del volume si riscontra nelle schede di cultura e letteratura, negli appunti etimologici e nelle sezioni dedicate a giochi, indovinelli ed esercizi di vario genere, oltre che nella grafica, leggera e accattivante. Il volume si chiude con un piccolo glossario finale diviso per aree tematiche e una sezione dedicata ai proverbi maggiormente in uso nell’italiano di oggi.