Descrizione bibliografica e bibliologica in : Quixote/Chisciotte MDCV-2005, Edizioni rare e di pregio, traduzioni italiane e straniere, Exhibition held at the Monumental Halls of the National Marcian Library, 18 November 2005-18 January 2006, Venice, Biblion Edizioni, alle pagine 168-170 di: Grammatica spaguola, ed italiana, in questa seconda impressione arricchita di molti avvertimenti che nella prima si desideravano composta da Lorenzo Franciosini, Roma, Stamperia della Rev. Camera Apostolica, 1638; Dialogos Apazibles, Compuestos en Castellan y traduzidos en Toscano, In Roma nella Stamperia della Rev. Camera Apostolica, 1638; Vocabolario italiano, e spagnolo, novamente dato in luce, nel quale si dichiarano ... tutte le voci toscane in Castigliano, e le castigliane in Toscano: con le frasi et alcuni proverbi ... composto da Lorenzo Franciosini, Venezia: Baglioni, 1774.

Bibliographic description with evaluation of the grammatical and lexicographic description starting from paradigmatic examples of the Quixote.