“Doppio passaporto”: uno sguardo comparato e qualche riflessione sulle misure di promozione di minoranze residenti all’estero