Santa Maria della Vittoria Nuova: i committenti