La padronanza del lessico gergale è centrale per il successo nel proprio ambito lavorativo, in modo particolare se si tratta di un contesto internazionale, dove l’inglese è la lingua veicolare per eccellenza. Il Dizionario Giornalistico Italiano-Inglese è studiato soprattutto per studenti ed esperti del settore giornalistico, che desiderano migliorare le proprie competenze – sia in lingua italiana che in lingua inglese – nel gergo tipico della redazione giornalistica, dai giornalisti esperti a chi lo diventerà. Specificità del dizionario è la contestualizzazione esemplificativa di ogni termine illustrato, sia italiano che il corrispondente inglese; ogni esempio è tratto da un corpus di linguaggio giornalistico appositamente realizzato dall'autrice. Tale esemplificazione aiuta a comprendere ciascun termine e porta anche ad un ulteriore approfondimento della lingua di specialità.

Dizionario Giornalistico Italiano-Inglese

FACCHINETTI, Roberta
2015-01-01

Abstract

La padronanza del lessico gergale è centrale per il successo nel proprio ambito lavorativo, in modo particolare se si tratta di un contesto internazionale, dove l’inglese è la lingua veicolare per eccellenza. Il Dizionario Giornalistico Italiano-Inglese è studiato soprattutto per studenti ed esperti del settore giornalistico, che desiderano migliorare le proprie competenze – sia in lingua italiana che in lingua inglese – nel gergo tipico della redazione giornalistica, dai giornalisti esperti a chi lo diventerà. Specificità del dizionario è la contestualizzazione esemplificativa di ogni termine illustrato, sia italiano che il corrispondente inglese; ogni esempio è tratto da un corpus di linguaggio giornalistico appositamente realizzato dall'autrice. Tale esemplificazione aiuta a comprendere ciascun termine e porta anche ad un ulteriore approfondimento della lingua di specialità.
2015
Italiano
STAMPA
Nessuno
G. GIAPPICHELLI EDITORE
Torino
ITALIA
Prima
9788834858844
1
223
223
linguaggio giornalistico; gergo; ESP
Il dizionario è stato selezionato dalla giuria di riferimento tra i finalisti del primo premio nazionale di editoria universitaria, come da seguente link: http://www.associazioneitalianadellibro.it/site/2016/11/03/gli-80-libri-in-finale-al-primo-premio-nazionale-di-editoria-universitaria/ Il dizionario è reperibile anche in versione e-book dotato di files audio che riproducono la pronuncia di ciascun termine. Il dizionario è stato recensito da "Vatican Insider" (www.vaticaninsider.it), recensione pubblicata sul sito di riferimento (http://www.lastampa.it/2016/05/27/vaticaninsider/ita/recensioni/new-media-arriva-il-dizionario-giornalistico-italianoinglese-OgOwotCOmOzIYIPQ78Kh7K/pagina.html) in data 27/05/2016.
https://www.giappichelli.it/catalogsearch/result/?q=Facchinetti
03 Libro::03.01 Monografia o trattato scientifico
276
open
1
info:eu-repo/semantics/book
Facchinetti, Roberta
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Vatican Insider_Recensione_Dizionario_Giornalistico_Facchinetti (2).pdf

accesso aperto

Descrizione: Review of the Dictionary, published by "Vatican Insider" on 27/05/2016
Tipologia: Altro materiale allegato
Licenza: Dominio pubblico
Dimensione 5.96 MB
Formato Adobe PDF
5.96 MB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11562/913590
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact