ok er þaðan sú ætt komin er kölluð er Völsungar. La materia nibelungico-volsungica nella tradizione dell’Edda di Snorri

The essay analyses the inconsistencies in the use of the Volsung matter within Snorri's Edda medieval manuscripts. The Volsung legend is witnessed in Háttal, in the Prologue, þulur and, above all, in a long report in Skáldskaparmál (within the section concerning goldkennings): this summary, wich shares with Poetic Edda and Vǫlsunga saga the genelogical pattern, is differently sketched in Edda manuscripts (in compliance with the general plan of each codex), being its most complete version that of R (Gks 2367 4°).--------- Il saggio analizza la presenza variabile dei materiali nibelungico-volsungici nei manoscritti dell'Edda di Snorri. La leggenda compare infatti nel Háttal, nel Prologo, nelle þulur e, soprattutto, in un lungo riassunto dell'intero ciclo (parallelo ai carmi corrispondenti nell'Edda Poetica e nella Vǫlsunga saga) tramandato negli Skáldskaparmál (nella sezione delle kenningar per l'oro): ma il riassunto è differentemente esemplato nei vari manoscritti (in accordo al progetto generale che presiede a ciascun codice), e la versione più completa è quella del Codex Regius (Gks 2367, 4°).